domingo, 16 de septiembre de 2007

Municipio de San Pedro de Atacama se prepara para gran campeonato de sandborad a nivel internacional.

por: Alejandra Espíndola C.

La Municipalidad de San Pedro de Atacama se está preparando para lo que será su gran evento que consiste en la competencia sandborard Deporte que consiste en el deslizamiento sobre tablas en las montañas de arena.

Y esto porque no, si San Pedro de Atacama se caracteriza por poseer unas inmensas arenas que permiten llevar a cabo este deporte.
Este campeonato para la comuna es importante como lo explica el jefe de administración de la Municipalidad de San Pedro de Atacama, Eduardo Ildefonso “la idea es fortalecer, dar un realce a nuestra comuna. Yo creo que no va ser difícil llegar a ámbitos internacionales. Además no ha habido un campeonato de sandboard, seria la primera vez que se realiza este campeonato en Chile”
Este campeonato internacional seria la primera vez que se realiza en Chile y tendría lugar en el Valle de la Muerte con fecha estimativa para el 17 de noviembre, en el marco del aniversario de la comuna de San Pedro de Atacama.

domingo, 9 de septiembre de 2007

Asociación de Cultores de Medicina Ancestral Lickan Antay y Quechua comenzaron prestar servicio a todo público en Posta de San Pedro de Atacama

por: Alejandra Espíndola C
Desde el 6 septiembre la Asociación de Cultores de Medicina Ancestral comenzó a prestar su atención especializada en sabiduría de sanación originaría en la posta rural de San Pedro de Atacama. Esto, con el objetivo de hacer prevalecer y valorizar la práctica curativa de medina ancestral que realizan los originarios atacameños y quechuas.

Cabe destacar que esta implementación de medicina ancestral que se encuentra en la posta rural es la primera vez que se hace en la Segunda Región.

Así lo da a conocer el coordinador de salud intercultural de la Seremia de Salud, Marco Rojas ”los objetivos más que nada apunta a instalar un cultor indígena en un sistema médico de salud el cual pueda atender coordinadamente con el equipo de salud que trabaja en el consultorio. La experiencia ha costado instalarla llevamos cinco años, hemos trabajado a nivel del Àrea de Desarrollo Indígena, a través de instituciones públicas como Conadi, Seremía de salud y otras instituciones como la asociación de cultores” dijo.

Si usted quiere atenderse con los cultores atacameños, ellos se encuentran los días jueves en la posta rural de San Pedro de Atacama. Una de las primeras en prestar su atención fue la señora María Tejerina, cultora en hierbas medicinales. También atendió el compositor Gerardo Ramos, y la señora Elvira Tito Vilca, hierbatera y compositora .

Se realizará Segundo Congreso Atacameño

Este congreso pretende reunir a más de 120 dirigentes de las diferentes comunidades de Alto el Loa y Atacama la Grande.

El presidente del Consejo de Pueblos Atacameños, Wilsón Galleguillos hizo la declaración que se está pronto a realizar el II Congreso Atacameño.
Así lo dio a conocer Galleguillos, quien dijo que desde hace meses se está gestionando la realización de este reencuentro que tiene una gran importancia para la cultura Lickan Antay, pues los temas a tratar son los que más les preocupa a los pueblos originarios que conforman toda la Cuenca del Salar de Atacama y Alto el Loa.

Los temas a tratar son las demandas territoriales de los pueblos y lo afectado que se han visto por la extracción de aguas entre otros temas.
Por ello que, ante tal realización del congreso, se elaborará un informe que explique las problemáticas y demandas que serán entregadas a la jefa de Estado para que resuelva las peticiones del pueblo Lickan Antay.

Del mismo modo, el presidente del Consejo de Pueblos expresó que la comunidad de Toconao ha marcado una admiración y un hito histórico en temas de recuperación de tierras, por esta razón es que este Segundo Congreso Atacameño se realizará en este poblado.

Este congreso está programado a realizar a fines noviembre, de forma autónoma, es decir, que no se buscará financiamiento de parte de ninguna entidad.

Consejo de pueblos trabajará arduamente para que el gobierno chileno trasfiera las tierras ancestrales a manos de comunidades indígenas.

Por: Alejandra Espíndola C
El Consejo de Pueblos, en una reunión que se realizó en Toconao el sábado 1 de septiembre, acordó luchar para que el Estado de Chile trasfiera las tierras a comunidades indígenas. Esto, bajo un convenio que había advertido la Organización de Naciones Unidas, ONU, al gobierno chileno.

Dentro de los temas más importantes tocados en reunión del Consejo de Pueblos, fue el luchar por la trasferencias de tierras ancestrales. Esto debido a que, los territorios que habitan las comunidades de Atacama la Grande y Alto el Loa sean los dueños de esas tierras.

Lo a
nterior, se enmarca en las observaciones que ha realizado el comité de Derechos Humanos de la Organización Naciones Unidas (ONU) quienes recomendaron a Chile realizar todos los esfuerzos para que sus negociaciones con las comunidades indígenas lleven efectivamente a encontrar una solución que respete los derechos sobre las tierras de estas comunidades, así como agilizar los trámites con el fin de que queden reconocidas las “tierras ancestrales”.

Al respecto, el presidente del Consejo de Pueblos, Wilsón Galleguillos se refiere al tema abordado en reunión “el tema más relevante en que se trato hoy el tema de las tierras, el territorio que dice en relación con una norma internacional emanada de la ONU en donde obliga al Estado chileno a que trasfiera las tierras a las comunidades indígenas en Chile, y este plazo se vence el próximo año en el mes de marzo , por eso hay que hacer un trabajo arduo minucioso para que de ese modo el Estado nos trasfiera las tierras” dijo.

Así, y como lo dice el presidente del consejo de Pueblos, en marzo del próximo año vence este plazo en el cual el Estado chileno debiera de modificar sus leyes para que se Respete los derechos sobre tierras indígenas.
La importancia de esta transferencia de tierras lo menciona Galleguillos
“Lo importante de aquellos es que las comunidades pasan a ser dueños, es decir el Estado le estaría entregando un dominio perpetuo a las tierras y no una transferencia o concesión que un derechos a uso en cambio la transferencia o dominio es que uno es dueño en forma perpetua de la tierra”.

Con respecto a la entrega de tierras que ha realizado últimamente el gobierno, el presidente del Consejo de Pueblos dijo “me parecen bien que hayan entregado, pero eso es el mínimo si comparamos la verdadera y real demanda de las comunidades es mucho mayor, el gobierno ha dado pero ha sido muy lento, nosotros esperamos que sea una entrega equitativa y no se entreguen más concesiones, las concesiones, insisto, son sólo un derecho a uso”

Por lo pronto, el consejo trabajará minuciosamente en como hacer que estas observaciones mandadas por las ONU las respete el gobierno.

A través de un estudio que realiza UCN se busca bajar los niveles de arsénico del agua que llega al pueblo de Toconao.

por: Alejandra Espíndola C
Con un proyecto propuesto por la comunidad de Toconao, que lo hizo llegar a la Universidad Católica del Norte con fondos designados por proyecto Alma , es que se quiere concretar la realización de una planta que baje lo niveles de arsénico que llega al pueblo de Toconao.
Así lo dio a conocer el presidente de la comunidad de Toconao, Guillermo González quien dijo que “el proyecto nace a través de la inquietud del directorio y, en el mes de abril ya se lleva a cabo, se adjudica el proyecto a la Universidad Católica del Norte. Estamos a la espera de la mini planta que, obviamente no es una planta muy grande, es una planta pequeñita"
Así como lo explica el dirigente de la comunidad de Toconao, se realizó una visita con cuatro profesionales químicos a Vilaco para tomar las muestras de niveles de arsénico.
En tanto se busca que con esta medida purificar de mejor forma el agua para el consumo humano.

martes, 10 de julio de 2007

Por posible extracción de aguas en sector Pampa Colorada
Socaire, Peine y Toconao se visten de luto.
- El proyecto consiste en la extracción de aguas por un volumen medio anual máximo cúbicos equivalentes a un caudal de 1.027 litros por segundo.
- No obstante, el lugar presenta atractivos paisajísticos y potencial turístico, destacándose como sitios de interés el salar de Aguas Calientes II y la Laguna Tuyajto.

Por: Alejandra Espíndola C.
Con banderas negras en los techos de las casas, como signo de luto y de muerte, es como hoy se encuentran las comunidades de Socaire, Peine y Toconao por la posible extracción de las aguas del sector Pampa Colorada.
La visión panorámica de estos pueblos se ve teñida del amargo color negro que flamea al viento en el Desierto de Atacama. Y, es que el sentir de los lugareños es de tristeza y dolor de ver como empresas con grandes recursos económicos compran tierras y aguas sobre las demandas territoriales indígenas atacameñas, este hecho, es revelado por lugareños de Socaire quienes dicen haber sido presionados a firmar un convenio con “Exploraciones Mundo” (EMSA) sobre sus territorios el año 2005 de lo contrario se arriesgaban a que la Dirección General de Aguas (DGA) igual otorgará derechos de exploración y explotación sobre sus recursos hídricos.
Según el dirigente e impulsor de temáticas medioambientales de Toconao Ernesto Cerda, la DGA no debería haber entregado las aguas a EMSA y posteriormente otorgado permiso de exploración, ya que éstas alimentan al Salar de Aguas Calientes II, laguna Tuyajto y zonas de bofedales “no es posible que la DGA que, es el organismo que representa al gobierno para cautelar las aguas las haya entregado.” Al respecto, en una de las observaciones realizadas por la comunidad de Toconao hace mención al Código de Aguas que estipula “No se podrán efectuar exploraciones en terrenos públicos o privados de zonas que alimenten áreas de vegas y de los llamados bofedales en las Regiones de Tarapacá y de Antofagasta, sino con autorización fundada de la Dirección General de Aguas, la que previamente deberá identificar y delimitar dichas zonas”(Art. 58. inciso 3°). No obstante, La Dirección General de Aguas otorgó a Inversiones Mundo (EMSA) derechos de aprovechamiento de agua por un total de 1.027 l/s en la zona de Pampa Colorada.
En efecto, fue Minera Escondida la que presentó un proyecto de “Suministro de agua Pampa Colorada” que, de ser aprobado comprará en millones de dólares los derechos de agua a EMSA, y, posteriormente, se accionará a la extracción de aguas para los procesos mineros. Es así como EMSA y Minera Escondida suscribieron un contrato de promesa de compraventa de estos derechos de agua.

El proyecto

El proyecto consiste en la extracción de aguas por un volumen medio anual máximo cúbicos equivalentes a un caudal de 1.027 litros por segundo. Ésto, consiste en la extracción de aguas subterráneas desde acuíferos en cuencas altoandinas ubicadas en la zona Pampa Colorada, para abastecer los procesos por lo cual se construirán tuberías para la conducción del agua.
Además se considera habilitar y operar entre 25 y 35 pozos de producción en la zona Pampa Colorada, distribuidos en campos de pozos ubicados en tres subcuencas: Pampa Las Tecas, Pampa Colorada y Pampa Puntas Negras. Para llevar a cabo esta propuesta minera, se pretende la instalación de dos campamentos para la fase de construcción, uno en la zona Pampa Colorada y otro entre ésta zona y el sector de Neurara. Cada campamento dispondrá de un sistema de abastecimiento de agua potable, baños, servicios higiénicos y una planta de tratamiento de aguas servidas, diseñados para aproximadamente 600 personas. El proyecto implica una inversión aproximada de 300 millones de dólares, y una vida útil estimada de 20 años.
Dentro de los efectos que causaría la ejecución del proyecto sería el descenso del agua subterránea y reducción de los caudales, lo que afectaría a bofedales y lagunas, para ello el proyecto propone aplicar, como medida de mitigación, la recarga artificial de lagunas y traslado de los bofedales.
Al respecto, dentro de las observaciones que menciona la Comunidad de Toconao dice que el titular omite medidas de compensación, medidas de contingencia y medidas de prevención. “Especial preocupación nos merece la intervención de Bofedales al señalar el traslado de estos; ¿Quién garantiza que esto es apropiado y que tendrá éxito?. Se debe recordar que el Salar de Puntas Negras aún no logra ser recuperado de una sobre explotación de los recursos hídricos; siendo la reproducción de flamencos o Parinas en incubadoras, más allá del reconocimiento de las autoridades, un desesperado intento por callar el grave daño ambiental producido por Minera Escondida. Sumando a ello el hecho que al ser creado el Parque Nacional Llullaillaco, este Salar quedó fuera solo por interés de Minera Escondida y compromiso irresponsable de autoridades que debiendo cautelar la naturaleza, en su momento no lo hizo”.

Pampa Colorada
El sector Pampa Colorada se inserta en el área de desarrollo indígena “Atacama La Grande”, y presenta atractivos paisajísticos y potencial turístico, destacándose como sitios de interés el salar de Aguas Calientes II y la Laguna
Tuyajto1.
Geográficamente, este sector se encuentra a unos 160 kilómetros de al sureste de la localidad de San Pedro de Atacama, sobre los 4.000 m.s.n.m. La localidad habitada más próxima es Socaire, distante unos 50 kilómetros hacia el noroeste.
El sector Pampa Colorada abarca un atractivo paisajístico de vegas lagunas y bofedales además de la fauna que habita en lugar.
Tuyajto y Aguas Calientes, como lo plantea la Comunidad de Toconao son “acuíferos que alimentan vegas y bofedales” cuya propiedad ancestral nos está explicitamente “salvaguardada” por la Ley Indígena y que han sido identificados. Las vegas de Socaire y de las demás comunidades atacameñas SON recursos (tierras, aguas, vegas) especialmente protegidos por la ley, “por exigirlo el interés nacional”. (Arts. 63, 12 y 13 de la Ley 19.253).
La Comunidad de Peine sería una de las afectadas por la cercanía y duración de la intervención, pues las tuberías pasarían por las tierras de la comunidad.
Ante a lo anterior expuesto, a como lo menciona la observación de Toconao y a sus vecinos les cuesta entender “cómo pudo ser que le otorgaran una concesión de explotación de aguas subterráneas a una empresa en nuestros territorios, sin que fuéramos consultados ni siquiera informados”.-




martes, 26 de junio de 2007

Bienes Nacionales trasfiere tierras a comunidades indígenas.
54 mil hectáreas fueron entregadas a Toconao.
Por: Alejandra Espíndola C.

En el marco de la celebración del Día Nacional de los Pueblos Originarios, el Estado a través del Ministerio de Bienes Nacionales concretó el traspaso de 120 mil 318 hectáreas a las comunidades de Atacama la Grande y Alto El Loa.
La ceremonia se realizó en el mirador del Valle de Jere la cual estuvo encabezada por la ministra de Bienes Nacionales, Romy Schmidt, Intendenta Marcela Hernand, Director de Conadi Wilsón Reyes y alcaldesa Sandra Berna. La actividad tuvo como anfitrión a la comunidad de Toconao, presidida por Guillermo González.

En esta ocasión se hizo entrega de 58 mil 501 hectáreas a las comunidades de Peine,Toconao
, Ollague y Chiu Chiu, siendo la mayor beneficiada la comunidad de Toconao con 54 mil hectáreas; no obstante, se realizó la entrega de siete concesiones gratuitas de tierras con un total de 61.816 hectáreas a las comunidades de Caspana, Toconce, Cupo, Ollague y ayllus de Coyo, Solor y Quitor. Éstas son concesiones de uso por un plazo de 25 años y las obtienen 225 familias.

En la ceremonia, el presidente de la comunidad de Toconao, Guillermo González manifestó que no sabía si dar gracias o no por la entrega de tierras, pues argumentó que son tierras que les pertenece por herencia ancestral y, que es el Estado quien aún está en deuda con los pueblos originarios. Además, mencionó que la cantidad que se les entregaba estaba muy por debajo de lo que la comunidad demandaba. Del mismo modo, aprovechó la ocasión para declarar su desacuerdo sobre estudios de exploración y extracción de aguas que realizan empresas mineras en la zona.

Por su parte, el Director Nacional de Conadi, Wilsón Reyes agradeció a la autoridad la transferencia de las tierras y llamó a las comunidades a dialogar con el Estado. “Mientras más conversemos, mucho mejor. Vamos aterrizando nuestras demandas”, sentenció. Asimismo recordó la labor que ha realizado los gobiernos de la concertación, teniendo muchos avances en el reconocimiento de los Pueblos Indígenas de todo el país.

Del mismo modo, la ministra de Bienes Nacionales Romy Schmidt dijo que a principios de los 90 el gobierno ha ido construyendo un país multicultural donde la herencia ancestral constituye un valor para todos.