martes, 15 de enero de 2008

Declaración Pública del Pueblo Lickan Antay

En el desierto de Atacama, territorio Lickan Antay, los días 11, 12 y 13 de enero nos hemos reunido las comunidades y organizaciones Lickan Antay que conformamos nuestra Nación ancestral Lickana, para debatir sobre lo que ha ocurrido con nuestro territorio, fundamento de nuestra existencia y exigirle al Estado Chileno que nos reconozca como pueblo originario, respete nuestros derechos y de una vez salde la deuda histórica que mantiene con nosotros.
El marco legislativo nacional en muchos aspectos, no nos protege, muy por el contrario vulnera nuestros derechos fundamentales como la tenencia de nuestras tierras.

Recordamos que la creación de la ley 19.253, cuya entrada en vigencia fue el año 1993, fue reducida en gran parte, invisibilizando aspectos que nos atañen, actuando 14 años después de la misma forma con el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo.

Considerando lo anterior y ante los acontecimientos ocurridos en torno a esta normativa internacional, queremos manifestar lo siguiente:

1.- Rechazamos la aprobación efectuada por la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado del Convenio 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales, acto consistente en su aprobación acompañada de una declaración interpretativa de parte de su articulado.

Con esto consideramos que una vez más se adopta una política de desinterés y falta de compromiso real y efectivo hacia nosotros, los pueblos originarios y sus diversas problemáticas.

Además tal actuación por parte del Gobierno actual deja a la palestra la forma en que éste maneja el tema de los derechos humanos a nivel internacional y es que al pretender interpretar el artículo 35 de la forma como lo está haciendo, trasgrede el Derecho Internacional de los derechos humanos cuya aplicación se concibe de manera evolutiva y como un sistema imperativo, por su carácter de normas esenciales, de todas las normas, tratados, declaraciones y otras manifestaciones que se refieran a esta materia, no obstante no encontrarse ratificados por los Estados.

En este orden de ideas, el texto de la declaración interpretativa señala en relación al artículo 35 del Convenio 169:

“El Gobierno de la República de Chile, al ratificar el Convenio 169 de Pueblos Indígenas y Tribales en Países independientes formula una declaración interpretativa al artículo 35 del referido instrumento internacional, en el sentido que este sólo es aplicable en relación a los tratados internacionales ratificados por Chile y que se encuentren vigentes”.

Por su parte el artículo 35, en su texto original establece:

“La aplicación de las disposiciones del presente convenio no deberá menoscabar los derechos y las ventajas garantizados a los pueblos interesados en virtud de otros convenios y recomendaciones, instrumentos internacionales, tratados o leyes, laudos, costumbres o acuerdos nacionales”.

Como vemos, con esta ratificación a medias que efectúa el Estado de Chile, a través del Senado de la República, se cierran las puertas a la aplicación de instrumentos internacionales de gran importancia en el respeto de nosotros, los pueblos originarios como lo es la Declaración de Derechos de los Pueblos Indígenas de la Organización de Naciones Unidas hecho que nuevamente deja de manifiesto la política del Estado de asumir a medias sus compromisos, sólo para salir del paso frente a posibles amonestaciones por parte de la comunidad internacional.

2.- Apoyamos a la distancia la presencia de nuestros dirigentes ante el Congreso Nacional por cuanto lo que manifiestan es la voz que ha salido de las comunidades y organizaciones que hoy pertenecemos al Consejo del Pueblo Lickan Antay.

3.- Nos sumamos a los esfuerzos que realizan nuestros hermanos Aymaras, quechuas, collas, diaguitas, rapanui, mapuches, alacalufes y yaganes a lo largo de todo Chile para rechazar la declaración interpretativa con que se quiere ratificar el Convenio 169 de la O.I.T.
Tenemos la convicción que unidos podemos ejercer nuestros derechos como pueblos originarios y como tal trabajaremos en pos de conseguir el respeto que nos merecemos a fin de mantener vivas nuestras culturas-

En Calama, Territorio Ancestral Lickan Antay, 15 enero 2008
En Segundo Congreso Lickan Antay realizado en Toconao.
120 dirigentes atacameños se reunirán por “La autodeterminación”

* En el encuentro se discutirán temas de “tierras y aguas” uno de los principales problemas que afecta a los pueblos originarios.
* El primordial objetivo es elaborar un documento que será entregado a la Presidenta de la República.

“Laycku Ckotch Heutur Nisayá Lickan Antay”, escrito en dialecto Ckunsa, que traducido al español significa “Por la Autodeterminación del Pueblo Atacameño” este es el eslogan que aborda el Segundo Congreso Atacameño que comienza este viernes con el acto de inauguración a las 22:00 horas en la localidad de Toconao. En donde se esperará pasado las 24:00 horas para realizar el ceremonial “Pago a la Tierra “para agradecer y comenzar, de buena manera, el encuentro de trabajo para el día sábado.

Este Segundo Congreso Atacameño es organizado y patrocinado por el Consejo de Pueblos Atacameños y por la Comunidad Lickan Antay de Toconao Este encuentro reunirá a 120 dirigentes provenientes de las comunidades de Alto el Loa y del Salar Atacama que trabajaran en cuatro mesas temáticas que son: Tierras y Aguas; Legislación y Medio Ambiente; Fomento productivo; y Salud, Educación y Cultura.

El presidente del Consejo de Pueblos Atacameños, Osvaldo Galleguillos manifestó que uno de los temas más importantes a tratar es sobre “Tierras y Aguas”, pues el congreso persigue defender que no se sequen vegas y bofedales, evitar que se dañe la flora y fauna nativa, el patrimonio cultural, pues “está en juego la continuidad como pueblo atacameño. Nuestros recursos son únicos, recordemos que estamos en el desierto más seco por eso el agua es un bien preciado, y el agua es vida. Somos los dueños de estas tierras y somos los llamados a defenderla”, dijo.

Es por ello, que el objetivo principal que persigue este Segundo Congreso Atacameño es elaborar un documento con las demandas y conclusiones de los atacameños para que sea entregado a la brevedad a la Presidenta de la República. Michelle Bachelet.

Cabe mencionar que hace 10 años que no se realizaba el congreso, pues el primero tuvo lugar en Chiu Chiu que, según lo mencionó el presidente del Consejo de Pueblos Atacameños se ha avanzado muy poco desde aquel entonces, pues en aquella ocasión las comunidades demandaron 3 mil millones de hectáreas a favor del pueblo atacameño.

Lo anterior, se manifiesta en que “hoy el Ministerio de Bienes Nacionales lo ha bajado a 1 millón y de éste sólo ha trasferido el 20 por ciento. No olvidemos que una cultura se sustenta sobre un territorio determinado y sus recursos naturales. No podemos aceptar que nos quiten nuestros recursos naturales, porque si permitimos aquello estamos hipotecando el futuro del pueblo atacameño” dijo Galleguillos.

Exponentes

Para el día sábado está programado las exposiciones de abogados expertos en temas de derechos humanos y pueblos originarios con importante experiencia en trabajos en estas materias como lo son José Aylwin Oyarzún, Nancy Yañez Fuenzalida, Marisol Lopéz y Alonso Barros entre otros. Así también, expondrán en diversos temas las personas pertinentes que requiera cada temática a trabajar. Además, dentro de los invitados que asistirán a este congreso es el presidente del Consejo de Todas las Tierras, Aucán Huilcaman.

Para el día domingo a las 15:00 horas se espera tener todas las conclusiones de este congreso las cuales definirá el futuro a seguir de los atacameños.

jueves, 29 de noviembre de 2007

FINALIZO CONTEO DE VOTOS
MAYORIA DEL CONSEJO NACIONAL INDIGENA FUE REELEGIDO

Luego de la digitalización de los votos, correspondientes al 100% de las mesas escrutadas, la Conadi dio a conocer los resultados de la IV Consulta Nacional a través de la cual los pueblos indígenas eligieron a sus representantes para integrar el Consejo Nacional de la Corporación durante los próximos cuatro años.
Este resultado está sujeto a dos condiciones de validación estipuladas para este proceso, que son, el plazo de reclamación al pueden hacer uso todos los candidatos que participaron y la revisión de las actas por parte del Fiscal Nacional como Ministro de Fe de la Consulta.
Las tendencias mostradas el pasado lunes se mantuvieron las primeras mayorías de votación para la elección de Consejeros Nacionales Indígenas, resultando reelectos los consejeros Zenon Alarcón, aymara; José Llancapan, representante de los indígenas urbanos; Miguel Liguiempi, mapuche del Bío Bío; Hilario Huirilef y José Sanos Millao, mapuche de La Araucanía y Emilia Nuyado, mapuche huilliche de Los Ríos y Los Lagos; en tanto, Rubén Reyes, atacameño y Rafael Tuki, rapa nui, fueron elegidos para integrar por primera vez el Consejo Nacional de la Conadi.
Cabe mencionar que en esta IV versión de la Consulta Nacional para la Elección de Consejeros Nacionales Indígenas, la participación aumentó en cerca 10 mil votos, lo que da muestra de un creciente interés y compromiso de participación por parte de los pueblos indígenas para la elección de sus representantes ante la Conadi.

10 LUIS ALBERTO ALFARO CUTIPA 123 votos
ATACAMEÑO
CALAMA

11 GUILLERMO CIRILO GONZALEZ CHINGA 174 votos
ATACAMEÑO
CALAMA
12 JULIO ALEXIS RAMOS OSSANDON 149 votos
ATACAMEÑO
CALAMA
13 RUBEN ANSELMO REYES AYMANI 424 votos
ATACAMEÑO
CALAMA
14 MIGUEL ARCANGEL URRELO VALDIVIA
URBANO 140 votos
CALAMA
escribio: Gabriel Carvajal, periodista Programa Orígenes

CARTAS AL LICKANCABUR

ESTIMADOS COMUNIDADES ATACAMEÑAS, MIEMBROS DE INSTITUCIONES MEDIOAMBIENTALES Y ABOGADOS ESPECIALISTAS EN DERECHOS HUMANOS

1.- La comunidad atacameña de TOCONAO agradece a todos los profesionales por sus gestos de buena voluntad en prestar sus observaciones ciudadanas para hacer presión como comunidad en la protección de los Geiser del Tatio,en especial a Nancy Yanez y Alonso Barros que nos apoyaron fuertemente en fortalecer nuestras observaciones como comunidad. esperemos que haciendo causa comun podamos detener esta nueva amenaza que se nos asoma y que ponen en riesgo los trabajos turÍsticos de nuestras comunidades y personas que trabajan en este rubro no contaminante.

2.-Tenemos que aunar fuerzas en esta lucha por la protección de las aguas y el medio ambiente de toda la cuenca,ya que esta comprobado que si trabajamos por nuestra cuenta estamos perdidos, tenemos que hacer causa común por lo intereses que nos reúnen y fortalecer la imagen de un pueblo cohesionado que lucha por sus ideales por el reconocimiento de nuestros territorios ancestrales, la protección de las aguas.

3.-¡A los abogados que se pasaron¡ por sus colaboraciones que pusieron su conocimiento a disposiciones de nuestras comunidades les digo que tenemos que generar lazos de confianza y trabajo en la lucha de los intereses de todos. Esperamos como comunidades que todo lo realicemos sea positivo para nosotros, pero no debemos descansar ya que lucha recien comienza.


MARCO ROJAS ZULETA
VICEPRESIDENTE DE LA CIA TOCONAO

martes, 30 de octubre de 2007

CARTAS AL LICKANCABUR

Felicitaciones y reflexiones por el proyecto Pampa Colorada
Toconao 24 de octubre de 2007

La Comunidad Atacameña de Toconao agradece a todas la personas y dirigentes de la comunidad de Toconao (Guillermo González, Marco Rojas , Ernesto Cerda) ,Peine (Oriana Mora, su presidenta, secretaria y miembros de sus comisiones ) a Socaire (Aliro Plaza) y otras instituciones que apoyaron el rechazo del proyecto "extracción de agua pampa Colarada" de la empresa HP Billiton ya que este fue un duro trabajo en contra de la transnacional que quiso comenzar a usufructuar y saquear del patrimonio de nuestras comunidades Lickan Antay, aprovechándose de sus necesidades del desconocimiento de nuestra gente, tratando de usar su dinero para quitarnos uno de nuestros más valiosos recursos "EL AGUA" también le decimos a las personas de la COREMA que votaron en contra de este nefasto proyecto que fue una sabia decisión por la vida, la pacha, la puri. Para los directores de servicios públicos que aprobaron o se abstuvieron, que estarán siempre en nuestras mentes como entes traidores y no bienvenidos a las tierras Lickan Antay por su doble discurso.

Siempre tuvimos fe que mientras las comunidades estén unidas se podrá lograr detener el saqueo de nuestros recursos naturales, ya no estamos solos daremos la lucha por nuestros territorios y recursos naturales estamos dejando de ser comunidades desvalidas, estamos en procesos de fortalecimiento y crecimiento; Nótese que no estamos en contra del desarrollo y crecimiento de nuestro país pero estamos convencidos que no será a costa de sacrificar nuestra cultura, nuestro ser de tiempos inmemorables, de nuestra gentes y nuestra forma vida, este es una camino largo y tortuoso en contra de un Estado que sólo tiene leyes adversas y discriminatorias en contra de nuestro linaje indígena pero estamos aprendiendo a usar las armas del intelecto del pensamiento de los derechos humanos básicos y usaremos todo para defendernos de las mineras y transnacionales.

Que esta hazaña quede en las mentes de todos nuestros hermanos que los judas de los servicios públicos dejen de darnos palmadas en el dorso y nos animen a dar la lucha mientras nos dan el puñal por la espalda, mejor es no decir nada, no pronunciarse ya que ante una sonrisa falsa es preferible un gesto de desprecio que los dignifica.

El Tatio será nuestro próximo objetivo, otro proyecto que sólo pretende llevar crecimiento para unos pocos, a costa del riesgo de quitarnos el sustento turístico sustentable de todos nuestros hermanos de San Pedro de Atacama, indígenas y no indígenas de todas las comunidades del sur de Atacama, de las comunidades del Alto el Loa que ven como una vez más intentan robarles el agua, el seno de un potencial turístico creado por el mismo estado.

UN ABRAZO SINCERO Y FRATERNAL DE TODO EL DIRECTORIO DE LA COMUNIDAD ATACAMEÑA DE TOCONAO (LOS 5)

jueves, 25 de octubre de 2007

Atacameños felices porque no les extraerán el agua de sector Pampa Colorada.

Por: Alejandra Espíndola C.
Contento se encuentra el pueblo Lickan Antay esto debido a que la Comisión Regional del Medio Ambiente (Corema) votó, en forma unánime en rechazo a la explotación de suministro de Aguas en sector Pampa Colorada, proyecto que presentó Minera Escondida LTDA.

En la Sala José Santos Ossa de la Intendencia Regional se reunieron 14 autoridades del organismo votante que decidieron darle el no a la extracción de aguas subterráneas para procesos mineros.

La Corema presidida por el intendente (S) Arnaldo Gómez manifestaron que el proyecto afecta negativamente el área de las lagunas, altera forma de vida dañando vegas y bofedales. Se consideró también que afecta a usos y costumbres de la comunidad. Además, el proyecto no se hace responsabiliza frente a lo planteado en el articulo 11 de la Ley de Bases del Medio Ambiente.
Ante el rechazo del proyecto, el gerente de Asuntos Corporativos de Minera Escondida, Pedro Correa dijo que “en primer lugar este proyecto iba a ser viable en la medida que fuera sustentable en el tiempo, esto implica una licencia legal y una licencia social, es por ello que hoy ha sido rechazada la calificación ambiental y, lo que vamos a hacer es no comprar los derechos de agua, que no son derechos de Minera Escondida, sino que son de otra empresa”.

Agregó, además el gerente de Asuntos Corporativos de Minera Escondida que esto no cambia en nada la relación que tienen, a largo plazo, de trabajo con las comunidades a través de Fundación Minera Escondida y con la empresa.

Atacameños.
Frente a la votación de Corema en rechazo al proyecto de extracción de aguas de Minera Escondida, los dirigentes de comunidades originarias, agrupación de estudiantes originarios “Ayllu”, ecologistas y miembros de la Mesa de Trabajo por el Medio Ambiente de San Pedro de Atacama estaban felices del resultado, lo que se manifestó en música, danza y wipala al viento en las afueras de la Intendencia Regional de Antofagasta.

Al respecto, el presidente del Consejo de Pueblos Atacameños, Wilsón Galleguillos, dijo “creo que la Corema revisó muy minuciosamente este proyecto, lo que la llevó finalmente a rechazarlo”. Argumentó además que el tema del agua en las comunidades ha tomado conciencia, porque si les tocan las aguas el pueblo va hacia una muerte segura. ”El pueblos atacameño tiene que estar preparado, porque lo más seguro es que se avecine grandes conflictos” dijo

Por su parte, el encargado de temas medio ambientales y director de la comunidad de Toconao, Ernesto Cerda, dijo que “esto el resultado de algunas comunidades, pero esto continúa, porque esto es el primer triunfo de una revolución pacifica”

Antes de la votación.
Horas antes de la votación en las calles de la ciudad de Antofagasta se dejaba ver carteles, pancartas, wipala y voces al viento del pueblo Lickan Antay que manifestaban su rechazo al proyecto. Fue una marcha que duro desde las once de la mañana hasta las 14: 00 horas en donde se hizo sentir el grito de agonía de los atacameños por sus aguas que cada vez van más en descenso producto de que empresas mineras utilizan el recurso hídrico para sus procesos.